-
1 [pār]šaut pāri par mēru
перебарщивать -
2 pāri par mēru
сущ.общ. сверх меры -
3 pāri par
через; свыше -
4 pārceļoties pāri upei
общ. (pār upi) при переправе через реку -
5 pārliet pār malu
гл.общ. (pāri malai) перелить через край -
6 braukt pāri pār upi
гл.общ. ехать через реку, переезжать (через) реку -
7 celt [pāri] pār upi
гл. -
8 celties [pāri] pār upi
гл. -
9 celšana [pāri] pār upi
сущ.общ. переправление (переправка разг.) через реку -
10 celšanās [pāri] pār upi
сущ.общ. переправа через реку -
11 iet pāri pār ielu
гл. -
12 ieķert pāri par mēru
прост. хватить лишнего -
13 lēkt pāri par ko
гл.общ. перепрыгивать (через что-л.; что-л.), прыгать через (что-л.) перескакивать (через что-л.; что-л.) -
14 plūst pāri [par] malām
гл. -
15 pāriet pāri pār ielu
гл. -
16 pārliet pāri par malu
гл.общ. перелить через край -
17 pāršaut pāri par strīpu
гл.1) общ. перегнуть палку, переборщить2) разг. перехватить через край, хватить через край -
18 tas iet pāri par mēru
сущ.перен. это переходит все границы -
19 tur bija pāri par simt cilvēku
-
20 viņam jau pāri par septiņdesmit gadiem
сущ.разг. ему уже больше семидесяти лет, ему уже за семьдесят, ему уже перевалило за семьдесятLatviešu-krievu vārdnīca > viņam jau pāri par septiņdesmit gadiem
См. также в других словарях:
Par pari respondere. — См. Каково аукнется, таково и откликнется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Par pari refertur. — См. Око за око, зуб за зуб … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Pari Mutuel — Le Pari Mutuel est le principe de pari selon lequel l’ensemble des enjeux misés par les parieurs est mutualisé en une masse commune puis redistribué aux gagnants au prorata de leurs mises, après déduction d’un prélévement proportionnel destiné à… … Wikipédia en Français
Pari mutuel — Une course hippique. Le pari mutuel est le principe de pari selon lequel l’ensemble des enjeux misés par les parieurs est mutualisé en une masse commune puis redistribué aux gagnants au prorata de leurs mises, après déduction d’un prélèvement… … Wikipédia en Français
par — PAR1, pari, s.m. 1. Bucată de lemn lungă şi (relativ) groasă, de obicei ascuţită, folosită mai ales ca element de susţinere, de fixare etc. în diferite construcţii sau ca pârghie, ca ciomag etc. ♢ Loc adv. Cu parul = cu forţa, silit. ♢ expr. A i… … Dicționar Român
pari — [ pari ] n. m. • 1642; de parier 1 ♦ Convention par laquelle deux ou plusieurs parties s engagent à verser une certaine somme (⇒ enjeu) au profit de celle qui aura raison. Engager, faire un pari. ⇒ parier. Gagner, perdre un pari, son pari. Pari… … Encyclopédie Universelle
Pari-mutuel — urbain Logo de Pari Mutuel Urbain Marque déposée tous droits réservés Création 1930 … Wikipédia en Français
Pari de pascal — Le Pari de Pascal est le nom donné à un passage des Pensées de Blaise Pascal où il met à plat le gain que l on peut avoir en croyant en Dieu. Le but de son exercice est probablement de convaincre ceux de ses contemporains qui prisent beaucoup le… … Wikipédia en Français
Pari sur l'existence de Dieu — Pari de Pascal Le Pari de Pascal est le nom donné à un passage des Pensées de Blaise Pascal où il met à plat le gain que l on peut avoir en croyant en Dieu. Le but de son exercice est probablement de convaincre ceux de ses contemporains qui… … Wikipédia en Français
Pari-roller — Contexte général Champs d’action Organiser des randonnées roller. Zone d’influence Paris Fiche d’identité Fondateur Boris BELOHLAVEK (Président … Wikipédia en Français
pari (1) — {{hw}}{{pari (1)}{{/hw}}A agg. inv. 1 Uguale, che corrisponde esattamente: essere pari di età; essere pari per condizione sociale; essere pari in bellezza; un coraggio pari alla sua astuzia | Di pari passo, (fig.) contemporaneamente. 2 Privo di… … Enciclopedia di italiano